La libertad de información en Colombia vs, el derecho a la intimidad: un conflicto jurídico

...

La libertad de expresión, no es un derecho totalmente absoluto, se encuentra sujeta a ciertas restricciones en los Tratados Internacionales, las cuales deben estar expresamente fijadas por la ley, es decir, se necesita asegurar el respeto a los derechos o la reputación de los demás y la protección de la seguridad nacional, el orden público, la salud o la moral pública.

Como se explicó anteriormente, el derecho a informar conlleva obligaciones y responsabilidades para quien transmite la información. Es allí donde cobra importancia la responsabilidad social de los medios de comunicación, los cuales, en el ejercicio de su profesión deben encajar los elementos de las noticias que emiten y comunicarlas de la manera más imparcial, evitando mezclar los hechos con sus opiniones para al final no terminar induciendo al lector a conclusiones erróneas, falsas o inexactas. En este caso, los receptores de la información tienen simultáneamente el derecho de rectificación, el cual se trata de un derecho que tiene el afectado por la información errónea o falsa para que ésta sea corregida o aclarada y por otra, de una obligación del medio de comunicación para aclarar, actualizar o corregir la información emitida.

Estas aclaraciones sobre los derechos de libre expresión y el derecho a la rectificación nos llevan a la conclusión del veredicto de la sentencia.

Se declina el amparo impuesto por el señor Guillermo Martínez Trujillo de eliminar el artículo manifestado, ya que en su momento el accionante tenía abierta una investigación y el derecho de libre expresión se muestra inflexible a la hora de no informar y recibir información veraz e imparcial sobre hecho acontecidos en el territorio nacional, pero en su lugar se le concede el amparo de los derechos fundamentales al buen nombre, a la honra y a la dignidad humana.

Y en consecuencia, se le obliga a La Casa Editorial El Tiempo S.A., a que proceda a modificar el título de la noticia “Los hombres de la mafia en los Llanos”, de modo que no induzca al error sobre los hechos que se describen a continuación y al final del artículo, modificar la frase que presenta el listado de quienes tienen investigación por los hechos referidos, por el de personas que fueron presuntamente vinculados a los hechos, además de incluir en la noticia un relato breve de los hechos y razones por las cuales se incluyó el nombre del señor Guillermo Martínez Trujillo al final de la publicación y su relación con el contexto descrito en la noticia.