FAMILIA DE NOYUD ALÍ

...

ha empezado a superar su trauma y el sueño de una vida mejor.

La legislación del Yemen se establece la edad de consentimiento a los 15. Pero las costumbres tribales y de la interpretación del Islam a menudo más que la ley en este país de 23 millones. Un estudio de 2006 realizado por la Universidad de Sana informó que el 52% de las niñas eran casadas a los 18.

La publicidad que rodea al caso de Nujood generado llamados para elevar la edad legal para contraer matrimonio a 18 años para los hombres y las mujeres. legisladores conservadores del Yemen se negó a ocuparse de la cuestión. Sin embargo, el caso provocó un debate público y titulares de los periódicos. Varios más novias niñas se dieron a conocer, entre ellos una niña que buscaba el divorcio la semana pasada en la sureña ciudad de Ibb.

"Este caso abrió la puerta", dice Nasser.

Nujood dice que al principio, ella se sintió avergonzada por lo que le había sucedido. "Pero yo pasé por eso", dice ella, entrecerrando los ojos por debajo de su pañuelo de cabeza negro.

"Todo lo que quiero ahora es terminar mi educación", añade, su boca se encrespa en una sonrisa. "Quiero ser abogada".

La chica que se identifica en esta historia porque su nombre ya ha sido ampliamente divulgada en el Yemen, y ni sus padres ni su abogado se opuso.

padre desempleado de Nujood, Ali Mohammed Ahdal, tiene dos esposas y 16 niños. Él es uno de los muchos yemeníes tribales que han emigrado a la capital en busca de trabajo. En su lugar, se encontró con la miseria.

Éste ordenó que Nujood se casó en febrero para Faez Ali Thamer, un repartidor de motocicleta de treinta y pico de su provincia natal, Hajja.

los padres de Nujood dicen que estaban tratando de hacer lo mejor para su hija y ni siquiera recibir una dote, un reclamo yemeníes muchos no creen. Los padres dicen que el novio había prometido que no tendría relaciones sexuales con ella hasta llegar a la pubertad.

"Le pedimos que levantarla", dijo Shuaieh, la madre de la niña.

El novio ha negado esta afirmación.

Ahdal, a mediados de sus 40 años, dice que quería Nujood evitar el destino de dos de sus hermanas mayores. Uno de ellos fue secuestrado por un clan rival y otra herida en la cárcel por tratar de defenderla, un ejemplo de las disputas entre tribus oscuras que acosan a Yemen.

"Yo estaba tratando de proteger", dice Ahdal durante una entrevista en decrépito de su familia de dos habitaciones en las afueras de la capital.

Nujood esperando a que se casó, sin entender lo que realmente quería decir. Aparte de ser una novia pre-adolescentes, ella es una niña bastante típica. A ella le gusta jugar al gato y al ratón y el tira y afloja con sus amigos y hermanos.

Sus colores favoritos son el rojo y amarillo, dice ella, y sus sabores favoritos son el chocolate y el coco.Ella ama a los perros y gatos y sueña con ser una tortuga para que pudiera nadar en el mar.

"Nunca he visto el mar", dice.

Unas 40 personas asistieron a la boda en la aldea de Wadi Laa, donde vivía el novio. Como regalo de bodas, ella recibió tres vestidos nuevos y un anillo de boda de $ 20. Ella fue a vivir con él y su familia.

El problema comenzó en la primera noche, cuando él le exigió que comparten un colchón. Ella se resistió, saliendo de la habitación, sólo para que lo siguiera. A veces la golpeó en la sumisión. Durante semanas, lloraba todo el día y temía las noches, cuando iba a entrar en la habitación, apagar la lámpara de aceite y el sexo de la demanda.

"Le pedí que no a dormir a mi lado", recuerda. "Me dijo: ’No, dormimos juntos en la misma habitación. Su padre estuvo de acuerdo que me aceptara como esposo." "

En una semana más tarde a visitar la casa de sus padres en la capital, se echó a llorar, diciendo que su esposo estaba haciendo cosas innombrables a ella.

Su padre dijo que no había nada que pudiera hacer.

"Mis primos me habrían matado si yo deshonrado a la familia pidiendo un divorcio", dijo.

Pero la hermana de su madre le aconsejó discretamente a acudir a los tribunales.

El juez que encontró desconcertado Nujood en el banco decidió traerla a su casa para el fin de semana. Sus hijas había un columpio y juguetes que nunca había visto.

Habían televisión por satélite, y durante tres días ella un festín de dibujos animados.

Una vez que comenzó la semana de trabajo, el juez envió soldados a detener al padre y marido de Nujood. Puso Nujood en el cuidado de un tío, hermano de su madre.

Sin embargo, los abogados y los jueces no tenía idea de cómo manejar su caso. Nujood y su tío languideció en la corte durante varios días hasta que una mujer de mediana edad, el único en la corte sin un tocado islámico que cubre su rostro, se acercó a ellos.

"¿Es usted Nujood?" preguntó Nasser, el abogado, entre los activistas de las mujeres líderes de Yemen en materia de derechos. "¿Eres tú el pedir el divorcio?"

Ella era, Nujood respondió.

"No podía creer mis ojos", dice Nasser. La muchacha le recordaba a su propia hija, Lamia, 8.

Nasser fue a la celda donde Thamer, el marido, se encontraba detenido, y se sorprendió por la diferencia de edad entre los dos. "¿Por qué te acostaste con ella?" -preguntó. "Ella es una niña."

Él no lo negó, Nasser recuerda. En su lugar, se quejó de que el padre de Nujood había dicho que era mucho más alto y más guapo que era en realidad.

Nasser prometió que iba a Nujood llevar su caso sin goce de sueldo y que ella se haría cargo de ella. Ella la llevó a su casa de lujo y se ofreció para que su estancia allí.

Indignado, Nasser también llamó a su contacto en el Yemen Times, el periódico en idioma Inglés del país. La historia de la niña pequeña y valiente, que acudió a los tribunales por su cuenta a defender sus derechos cautivó al país. Las agencias de