Como afecta el español la cultura americana
Enviado por Mikki • 4 de Noviembre de 2018 • 755 Palabras (4 Páginas) • 351 Visitas
...
creando en ellos una influencia la cual hemos visto reflejada en muchas de las
decisiones respecto a problemas políticos tales como los sonados conflictos de nivel
bélico, solo los inmigrantes recién llegados demostraron una clara y obvia inclinación
por los programas en español, muchos de estos inmigrantes al enfrentarse al inglés
absorben algunas palabras y las mezclan con el español para poder comunicarse
creando así lo que se conoce como Espanglish el cual se inicia en estados como la
florida, Georgia, Texas, california y nueva york, por 1970 el dictionary of american
Regional english ya lo ubica en estos estados, formando parte obligatoria de las nuevas
generaciones y aceptada por los Gringos, tanto así que en 2004 Hollywood de la mano
de James L. Brooks crea una película con esa nombre muy bien recibida por el público
quienes ya habían consumido libros respecto al tema de escritores tales como la
puertorriqueña Giannina Braschi y Ana Lydia vega, ejemplo de esta fusión
morfosintáctica frases como i will call you back se transformaron en te hablo para atrás
y otra como to go shopping se transformó en ir de shopping y la lista sigue, y así
también los temas donde el español a dominado en la comunidad de consumo
americana y ya que hablamos de escritores Gabriel gracia marques fue uno de los que
más contribuyó a difundir el español, como ejemplo su libro Cien Años de Soledad
alcanzo los 30 millones de ejemplares, y su Vivir Para Contarla alcanzo los 50,000
ejemplares en pocas semanas en estados unidos que sumado a los 270 millones de
dólares anuales consumidos en libros nos dan una idea del alcance del español. La
política no ha permanecido ajena al fenómeno del español cabe mencionar que 2 de
los principales oponentes de Donald Trump en las elecciones pasadas por la
candidatura republicana tenían apellidos españoles y lo hablaban perfectamente.
Marco Rubio y Ted Cruz, a ellos podríamos añadir al ex gobernador de la Florida, Jeb
Bush, hijo y hermano de ex presidentes que habla español con fluidez y está casado
con una americana.
En conclusión el español llego para quedarse y formar parte importante y activa de la nación
americana, y obviamente no podemos ver cuánto crecerá en los próximos años ni de qué
manera lo hará, pues el gobierno actual aun no da pautas claras del futuro del hispano, la
batalla no es que los Hispanos hablen español, si no que se preserve el idioma y se aprenda
ingles lo mejor posible.
...