TRADUCCION ARTICULO ESTIMACION ESTATURA HUESOS AGUILERA GONZALEZ JORGE ALBERTO.

...

La edad de los individuos fue grabada y verificada de los certificados emitidos por las autoridades competentes. Los individuos fueron identificados con Rajbanshis observando sus cualidades físicas, culturales y por sus apellidos. Después fueron verificados con los registros oficiales del Gram Panchayet. Todos los individuos son agricultores, negando los efectos de actividad física y estatus nutricional en la estatura.

Los Rajbanshis están distribuidos en la parte noreste de India, Assam y algunos distritos del norte de Bengal. Generalmente se acepta que étnicamente Rajbanshi es una población similar a los Koch, del estado vecino de Assam y se dice que pertenecen a una etnia mezclada de mongoles y Austroasiaticos/Dravidianos. Se opina que los Rajbanhsis pertenecían a los Dravidianos que entraron en contacto con las poblaciones heterogéneas mongoloides. Un estudio reciente en la genética de las poblaciones el noreste de india reportan que los rajbanshi son una casta semi hinduizada localizada entre la casta caucasiano y las poblaciones tribales mongoloides.

2.2 Mediciones antropométricas

Se tomaron 5 medidas antropométricas de los individuos tomando el procedimiento estándar de Singh y Bhasin. Las medidas fueron:

Estatura

Largo del dedo índice, mano izquierda (LIF)

Largo del dedo del anillo, mano izquierda (LRF)

Largo dedo índice mano derecha (RIF)

Largo del dedo del anillo, mano derecha (RR)

La estatura es la distancia vertical desde el suelo hasta la cabeza del individuo, puesto en el plano horizontal Frankfurt. Se midió con la ayuda de un antropómetro (Galaxy Scientific, New Delhi, India) con una precisión de 0.1cm. Los individuos estaban descalzos. Y se utilizó la estatura diurna, durante la mañana antes de irse a trabajar. El largo de los dedos fue tomado como la distancia linear entre el punto medio del punto de flexión de la base, el punto medio de flexión, y la punta del dedo. Se usó una pinzadeslizante (Galaxy Sceientific, New Delhi, India) con una precisión de 0,1 cm fue

Utilizado para determinar la longitud del dedo índice de la mano izquierda (LIF), longitud del dedo anular de la mano izquierda (LRF), longitud del dedo índice de la mano derecha (RIF) y la longitud del dedo anular de la mano derecha (FRR). Todas las Mediciones antropométricas se registraron a la más cercana a 0,1 cm.

Todas las medidas de este estudio fueron tomados por una persona (AG). Los errores técnicos de medición han sido determinados para checar la consistencia de las medidas. Aunque hay un número de métodos para medir la inconsistencia, el método preferido fue la determinación del coeficiente de confiabilidad. Las mediciones fueron tomadas dos veces en cada individuo por dos de los autores. Los resultados el intra-observador y el ínter-observador están mostrados en la tabla 1.

Los Valores muy altos de TEM (> 0,97) eranobtenidos tanto en el análisis de observador intra e inter de altura, LIF, LRF, RIF y FRR. Se observaron los valores de TEM para estar dentro del límite aceptable (0,95) como sugiere Ulijaszek y Kerr.52

Por lo tanto, las mediciones tomadas por AG se consideran fiables y los valores reproducibles y TEM no se dejaron para mayor consideración estadística.

2.3 Análisis estadístico

El análisis estadístico fue hecho usando SPSS (Statistical Package for Social Sciences, version 15.0. SPSS, Inc. Chicago, IL. USA). Los datos obtenidos fueron analizados estadísticamente para su correlación, regresión, emparejados con el t-test y analizados para variedad (ANOVA) El programa MS-Excel-2007 (Microsoft) fue utilizado para calcular los datos del intra e inter observador. El análisis descriptivo fue hecho para obtener medias, desviación estándar y rango de las mediciones. Se utilizó ANOVA y t-test para analizar las diferencias de estaturas, LIF, LRF, RIF, y RRF entre hombres y mujeres. Los t-test emparejados fueron utilizados para conocer las diferencias en largo de dedo índice y dedo del anillo. Se realizó una correlación de Pearson para determinar la relación entre estatura, LIF, LRF, RIF y RRF. Modelos de regresión linear fueron derivados para estimar individualmente la estatura a partir de LIF, LRF, RIF, RRF. Después, modelos de regresión múltiple fueron derivados para estimar la estatura a partir de una combinación de IF, RF y edad como covaraibles. Los modelos de regresión linear y múltiple fueron derivados independientemente para los hombres y mujeres (modelos de regresión específicos de genero) y para la información completa(n=500) donde el sexo no se conoce. Un valor p de menos de 0.05 es considerado como estadísticamente significativo.

3. Resultados

La media, desviación estándar y rango de estatura, LIF, LRF, RIF y RRF entre los hombres y mujeres Rajbanshi en este estudio están en la tabla 2. Los hombres mostraron una estatura media de 160.15cm. La media LRF (7.14cm) fue más grande que la LIF (6.86cm) y la media RRF (7.05cm) fue más grande que la RIF (6.84cm). Las mujeres tuvieron una media estatura de 148.54 cm. La media LRF (6.61cm) fue más grande la LIF (6.37cm) y la media RRF (6.58cm) fue más grande que la RIF (6.39). Estándares de deviación casi idénticos fueron obtenidos para los LIF, LRF, RIF, y RRF entre los individuos. Es evidente que la estatura y largo de los dedos fue significativamente más grande en los hombres que en las mujeres (p

Cuando se consideran los porcentajes del largo de los dedos y de la estatura, se observa que entre los hombres, LIF vario entre 3.56% y 5.06% de estatura, LRF vario entre 3.62% y 5.31% de estatura, RIF vario entre 368% y 5.00% de estatura, y RRF vario entre 3.50% y 5.12% de estatura. En las mujeres, LIF vario entre 3.37% y 5.12% de estatura, LRF entre 3.64% y 5.39%, RIF entre 3.37% y 5.12%, y RRF entre 3.64% y 5.25%.

Los coeficientes de correlación(r) entre la estatura y el largo de los dedos fueronestadísticamente significativas. Entre los hombres, el coeficiente de correlación entre estura y LIF, y estatura y LRF fue 0.563(P

3.1 Modelos de regresión linear para la estimación de la estatura.

El análisis de regresión linear fue realizado para estimar la estura en base de los dedos índice y del anillo de ambas manos. La estatura fue usada como la variable dependiente y LIF, LRF, RIF y RRF como las variables independientes.