Portafolio de aprendizaje de lengua

...

Características del texto personal:

- Orden

- Claridad Sobre todo cuando van dirigidos a otras personas

- La corrección

- Propiedad

- Reflexiones personales

- Comentarios desordenados Carácter privado

- Léxico utilizado (coloquial ó vulgar)

[pic 5]

Función lingüística de los textos personales

[pic 6]

[pic 7][pic 8]

[pic 9]

[pic 10][pic 11]

[pic 12][pic 13]

[pic 14][pic 15][pic 16][pic 17]

[pic 18]

[pic 19]

[pic 20]

Sintaxis figurada: es la que, con objeto de dar más elegancia y vigor a la expresión, altera el orden de las palabras, omite algunas y aumenta otras.

Hipérbaton: es la alteración de éste orden de sintaxis ejemplo: Entre los despojos que los ingleses llevaron de la ciudad de Cádiz, Clutardo, un caballero inglés, capitán de una escudería de navíos, llevó a Londres una niña de edad de 7 años.

Sintaxis correcta: Clutardo, un caballero inglés, capitán de una escuadra de navíos llevó una niña de siete años a Londres, entre los despojos que los ingleses llevaron de la ciudad de Cádiz.

Elipsis: figura usada a cada paso en nuestra lengua. Tiene por objeto omitir algunas palabras, innecesarias para comprender mejor el sentido del escrito. . . ejemplo:

Yo soy nieve en las cumbres

Soy fuego en las arenas

Azul onda en los mares

Y espuma en las riberas.

Hay elipsis en el segundo verso porque no va expreso el sujeto: “yo”; y en el 3º y 4º porque se omiten los verbos y sus sujetos: “yo soy”.

Pleonasmo: Se comete cuando se usan palabras que no son necesarias para el perfecto sentido de la oración, sino una pura rebundancia que sirve para dar fuerza o vigor a nuestra expresión, ejemplo: yo mismo detuve al ladrón; yo lo vi con mis propios ojos.

Silepsis: hacemos uso de dicha figura cuando quebrantamos las leyes de la concordancia en el género o en el número.

Ejemplo: Vez esa repugnante criatura, chato, pelón, sin dientes.

Barbarismos: Atenta contra las reglas y propiedad de lenguaje, cuando se escriben o pronuncian mal las palabras o se emplean vocablos impropios; ejemplo: muncho (mucho); equivoco (equivocó); polecia (policía).

Solecismos: Vicio que se comete faltando a las reglas de concordancia o de construcción. Ejemplo: Tamalada, pozolada, frijolada.

Cacofonía: Se comete cuando repetimos una misma sílaba o letras que producen un sonido desagradable. Ejemplo: cabalmente cayó casi de cabeza.

Anfibología u oscuridad: consiste en emplear ciertos giros que traen consigo confusión, por lo cual es difícil conocer el sentido de la frase.

Ejemplo:

1.- Enrique hizo a Pedro una casa con su dinero.

2.- Luis estuvo en casa de Ramiro y allí encontró a su tío.

3.- El general Romano venció a Aníbal con sus ardides.

4.- El viajero dio muerte al bandido con su revólver.

La monotonía y Pobreza: Se comete al usar siempre idénticos términos para expresiones parecidas.

Ejemplo:

Le dije a Pedro que le dijese a su hermano todo lo malo que habían dicho de él en el pueblo. [pic 21]

[pic 22]